Strangers Will Make You Uncomfortable
Scottish playwright Linda McLean returns with an eerie, elliptical portrait of a life in five scenes.
Tragedy, a Comedy
For some reason Berkeley’s getting its fill of Anton Chekhov adaptations lately. Last month Central Works did its own stage version of Chekhov’s novella An Anonymous Story, and Berkeley Rep just announced its next season including the West Coast premiere of Sarah Ruhl’s new Three Sisters translation next spring. Right now Shotgun Players is doing the West Coast premiere of another adaptation of a different classic Chekhov play: Emily Mann’s update of The Seagull called A Seagull in the Hamptons, which debuted in 2008 at McCarter Theatre Center in New Jersey, where Mann is artistic director and has adapted other Chekhov plays in the past.
